Chapter 22 A yellow complexion always indicates a Stomach and Spleen disharmony, which may be a Stomach- and Spleen-Qi deficiency (in which case the complexion would be pale yellow) or Dampness in the Stomach and Spleen (in which case the complexion would be bright yellow). A yellowish complexion in children may also indicate retention of food. The orifices observed in children are the eyes, ears, nose, mouth, urethra and anus. “White membrane on the pupil in children” is called Gan Yi in Chinese, which means Childhood Nutritional Impairment Nebula; it consists of a white membrane covering the pupil, often starting with the symptom of decreased vision at night. As its name implies, it occurs in children suffering from nutritional impairment. A nebula is a translucent, greyish corneal haze, scarring or opacity. For a more detailed discussion of this sign, see Part 5, Chapter 61. Box 22.2 summarizes the patterns underlying eye signs. A runny nose with white-watery discharge in acute cases indicates an invasion of Wind-Cold. If the discharge is yellowish, this indicates Wind-Heat. A white, watery nasal discharge in a chronic condition indicates allergic rhinitis and it is due to Lung-Qi deficiency. Box 22.4 summarizes the patterns underlying nose signs.
OBSERVATION IN CHILDREN
COMPLEXION
Yellow
ORIFICES
Eyes
Nose